END USER LICENSE AGREEMENT

HODMAN SOFTWARE

dated 6 March 2026

This document (hereinafter referred to as the Offer) is a public offer addressed to users: legal entities and individual entrepreneurs (hereinafter referred to as the Licensee). By accepting the Offer (Section 3), the Licensee confirms that they accept the terms and conditions of the Offer in full.

  1. Terms and definitions

    1. Software (Service) - a software package accessible remotely via the Website, including the web interface, modules and updates.
    2. Account - a set of data and settings that allows the Licensee to be identified and provides access to the Licensee's users.
    3. Licensee Administrator - a user appointed by the Licensee to manage the Account, plan, payments, tokens, and users.
    4. Plan - a set of conditions for granting rights to use the Software published on the Website: functionality, limits, number of users, volume of tokens, cost and period.
    5. Subscription - access to the software under the terms of the selected Plan for a specific paid period equal to one month.
    6. Tokens are conditional units of software functionality consumption, the rules for spending which are defined in the Service documentation.
    7. Tokens included in the Plan - tokens provided as part of a paid Subscription for the relevant period.
    8. Additional tokens - tokens purchased by the Licensee separately for an additional fee.
    9. Licensee's Content - data, tasks, requests, texts, files and other materials transferred by the Licensee to the Service, as well as the results of their processing.
    10. Site - https://hodman.ai/

  2. License

    1. The Licensor grants the Licensee the right to use the Software under the terms of a simple, non-exclusive, paid license within the limits provided for by the Offer and the selected Plan, and the Licensee undertakes to pay the license fee.
    2. The license is provided remotely via the Website. No copy of the software is provided on physical media.
    3. Permitted uses of the software:

  • access to the functionality of the Software through the Website and performing operations for the purpose of the Service;

  • reproducing interface elements in the memory of the Licensee's devices to the extent necessary for operation;

  • storing settings, projects, and results within the limits of the Plan.

    1. License Territory: Worldwide, unless otherwise specified by access settings or restrictions specified on the Site or applicable legal requirements.
    2. No rights to the source code, architecture, algorithms, databases, design, trademarks, and other objects of the Licensor are transferred, except as expressly provided in the Offer.

  1. Procedure for concluding a contract (Acceptance)

    1. Acceptance of the Offer shall be deemed to have occurred when the Licensee performs any of the following actions:

  • registering an Account;

  • paying for a Subscription at the selected Plan;

  • paying for Additional tokens;

  • enabling auto-renewal.

    1. From the date of Acceptance, the contract is considered concluded and is valid under the terms of the Offer, Plan, and documents posted on the Website.

  1. Access to software

    1. The license is granted for the duration of the paid Subscription period and is valid subject to timely payment.
    2. Access is granted automatically after confirmation of payment by the payment system and receipt of funds.
    3. The Licensor has the right to release software updates, change the interface and set of functions without the consent of the Licensee, if this does not deprive the software of its main purpose.
    4. The Licensor has the right to carry out preventive and technical work that temporarily restricts access. Where possible, the Licensor will post notifications on the Website.

  2. Plans, limits, tokens

    1. The list of Plans, their cost, limits (including the number of users, volume of tokens, access to functions, etc.) are published on the Website and are part of the Offer.
    2. Under the Plan, the Licensee is provided with Tokens included in the Plan in the amount specified for the selected Subscription period.
    3. Expiration of Plan tokens: unused Tokens included in the Plan are canceled at the end of the paid Subscription period and are not carried over to the next period, unless otherwise specified for a particular Plan.
    4. Additional tokens: Additional tokens are not canceled at the end of the Subscription period and remain in the Account until they are used up or until the agreement is terminated on the grounds provided for in the Offer.
    5. The Licensor has the right to establish rules for the use of tokens and the pricing of operations in the Service documentation.
    6. The Licensor has the right to introduce technical restrictions, request limits, restrictions on the volume of input or output data, files, and other restrictions to ensure the stability and security of the Service.

  3. Remuneration and payment procedure

    1. The remuneration includes:

  • the Subscription fee for the selected Plan and/or

  • the fee for Additional tokens.

    1. The subscription is paid in advance for the relevant period.
    2. By enabling auto-debit, the Licensee agrees to the regular debiting of the Subscription fee for the next period using the selected payment method.
    3. The debit is made on the renewal date or the nearest business day according to the rules of the payment system.
    4. The Licensee has the right to disable automatic payment. Disabling automatic payment means that the Subscription will not be renewed for the next period, but access will be retained until the end of the period already paid for.
    5. If the payment is unsuccessful, the Licensor has the right to suspend access at the end of the paid period until payment is made.
    6. Additional tokens are paid for in advance and then credited to the Account.
    7. The payment obligation shall be deemed fulfilled upon confirmation of payment by the payment system and receipt of funds in the Licensor's bank account.

  1. Rights and obligations of the parties

    1. The Licensor undertakes to:
      1. provide access to the Software subject to Acceptance and payment;
      2. maintain the operability of the Software, taking into account permissible technical interruptions;
      3. provide basic technical support through the channels specified on the Website.
    2. The licensor shall have the right to:
      1. change the Plans, functionality, and rules for spending tokens by publishing them on the Website;
      2. suspend or restrict access in case of violations of the Offer, non-payment, security threats, as well as in case of detection of abnormal load;
      3. engage third parties to ensure the functioning of the Service, while remaining responsible to the Licensee within the limits of the Offer.
    3. The licensee undertakes to:
      1. provide accurate registration data;
      2. comply with the restrictions in Section 9;
      3. ensure the confidentiality of access to the Account;
      4. independently provide equipment, a browser, and Internet access;
      5. respect the rights of third parties and ensure the legality of the Licensee's Content.

  2. AI functionality: results, risks, content usage

    1. The service provides the ability to use an AI agent to perform tasks. The results may be probabilistic and depend on the input data.
    2. The Licensor does not guarantee that the results will meet the Licensee's expectations, or that they will be accurate, complete, or suitable for a specific purpose.
    3. The Licensee shall independently verify the results and is responsible for their use in its activities.
    4. User content is not used to improve the model. The Licensor does not use the Licensee's Content (including requests and results) for training models, improving quality, public demonstrations, or other purposes not related to the performance of the Offer.
    5. The Licensee's content is processed solely to the extent necessary for:
  • providing the functionality of the Service, including fulfilling requests and generating results;
  • storing projects/settings;
  • ensuring security, preventing abuse, and investigating incidents to the minimum extent necessary.

  1. Restrictions, prohibitions, and safety

    1. The licensee is prohibited from:

  • decompilation, disassembly, modification, circumvention of technical restrictions;

  • providing access to third parties outside the terms of the Plan (resale, rental, sublicensing);

  • using the Service for illegal activities, spam, malicious activity, hacking, interference with the operation of the Service;

  • uploading/processing data that violates the rights of third parties, including IP rights and confidentiality regimes.

    1. In case of violation of Section 9, the Licensor shall be entitled, without prior notice, to suspend access, conduct an investigation, and demand that the violations be remedied, and in case of a material violation, to terminate the agreement and/or block the Account.

  1. Intellectual property and content rights

  2. The Licensor has all the rights to the Software.

  3. The Licensee can only use the Software as part of the Offer and the Price.

  4. The rights to the Licensee's Content remain with the Licensee. The Licensee grants the Licensor a simple right to use the Licensee's Content solely for the purpose of fulfilling the Offer (section 8.5).

  5. The Licensee guarantees that it has the rights and grounds to transfer the Licensee's Content to the Service and to process it.

  6. Termination, suspension, termination of access

  7. The agreement is valid for the paid Subscription period and is renewed for the next period upon automatic payment and/or payment.

  8. The Licensee has the right to terminate further renewal of the Subscription by disabling automatic payment. In this case, access is retained until the end of the paid period.

  9. The Licensor has the right to suspend access in case of non-payment or violations specified in the Offer.

  10. In case of early termination of the agreement, as well as in case of termination of access at the initiative of the Licensee, the paid cost of the Subscription for the current paid period is not refunded, including the unused part of the period.

  11. In case of early termination of the agreement, the amounts paid and not spent and the balances related to Additional Tokens and/or the Subscription shall not be refunded.

  12. The Licensee confirms and agrees that access to the Software is provided under the terms of the license and that the remuneration is paid for the provision of the right to use and maintain the readiness to provide functionality throughout the period.

  13. Upon termination of the contract:

  • access to the software is terminated;

  • Plan tokens (included) are burned according to the rule in section 5.3;

  • Additional tokens are not burned according to rule 5.4, but upon termination of the contract, access to their use is terminated and no refunds are made (clause 11.5).

    1. The Licensor shall be entitled to terminate the Agreement unilaterally in the event of a material breach of the Offer by the Licensee (including breaches of Section 9) by notifying the Licensee.

  1. Invoices, reports, notifications

  2. Notifications and legally significant messages are sent:

  • through the Account;
  • to the Licensee's email address specified during registration.

  1. Privacy

  2. The parties undertake to maintain the confidentiality of information received in connection with the performance of the agreement, including trade secrets, technical information about the Service, confidential terms of the Plans, and the Licensee's Content, except in cases where disclosure is required by law or necessary for the performance of the Offer.

  3. Confidentiality obligations shall remain in effect for the duration of the agreement.

  4. Liability and Limitation of Liability

  5. The Service is provided "as is" subject to the functional purpose and limitations specified in the Offer.

  6. The Licensor shall not be liable for:

  • the Service not meeting the Licensee's expectations;

  • decisions made by the Licensee based on the results of the AI agent;

  • interruptions caused by the Licensee's infrastructure or third parties (Internet providers, banks, payment systems).

    1. The Licensor's total liability under the agreement is limited to the amount of remuneration actually paid by the Licensee for the last paid Subscription period.

  1. Force majeure

  2. The parties shall be exempt from liability for failure to perform their obligations in the event of force majeure circumstances, confirmed by appropriate evidence, for the duration of such circumstances.

  3. Changes to Offers and Plans

  4. The Licensor has the right to cancel the Offer and Plan by posting a new version on the Website.

  5. The new version shall apply from the date of publication, unless otherwise specified. Continued use of the Service after the change means the Licensee's consent.

  6. Dispute resolution and applicable law

  7. Applicable law is the law of the Republic of Serbia.

  8. The claims procedure is mandatory. The deadline for responding to a claim is 10 (ten) business days from the date of receipt.

  9. Jurisdiction: the court at the location of the Licensor, unless otherwise agreed by the parties.

  10. Licensor Details

Maksim Karmatskikh PR Beograd

tax # 67014731

hodman@hodman.ai